- PITZALO
- pîtzalo,*\PITZALO v.passif-impers. sur pîtza, être travaillé, fondu, en parlant d'un métal." ca ôpîtzalôc ômamalîhuac in châlchiuhtli in maquiztli in teôxihuitl ", car le jade, le bracelet, la turquoise ont été travaillés, ont été perforés. Sah6,17.*\PITZALO plur., désigne métaphoriquement le caractère précieux de certaines personnes." in antlazohtin, in ammâquîztin, in anchâlchiuhtin, in anteôxiuhtin, in ampitzalôqueh, in ammamalîhuaqueh ", vous qui êtes des choses précieuses, vous qui êtes des bracelets, vous qui êtes des pièces de jade, vous qui êtes des turquoises précieuses, vous avez été travaillés, vous avez été perforés. Sah6,57.
Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.